Uviděl že - Prevod Na Srpski

Prevod od "uviděl že" do Srpski

Prevodi:

vidio da

Když uviděl, že to dítě není jeho...

Kad je Culluh vidio da nije njegov...

Když uviděl, že ve zprávách nejsou žádné peníze, spolčil se s reklamama, i když věděl, že to bude znamenat destrukci našeho druhu.

Kada je video da više nema novca od vesti, udružio se s reklamama iako je znao da to znaèi uništenje naše vrste.

Nejkrásnější bylo, když jsem vešel a uviděl, že vypadá jako by právě sestoupila z narozeninového dortu.

Jedan od kljucnih momenata u danu je kada ja dodjem kuci... i vidim je da me gledao kao nesto sto je upravo sislo sa rodjendanske torte.

Otočil jsi se a uviděl, že Madeline padá dolů ze schodů.

Okrenuo si se, i video je kako pada niz stepenice. Odlièno.

Nechce se mi věřit, že když ti stáhl kalhoty a uviděl, že seš ženská, tak že ti tam nestrčil ruku ani prst.

Ne mogu da verujem, kad ti je skinuo pantalone i video da si žensko, da ti nije stavio ruku ili bar prst.

A tehdy Michael uviděl, že jeho vlastní syn sedí v autě na parkovišti v Renu.

A tada je Michael ugledao svog sina na parkiralištu u Renu.

Ve vzduchu stvořil ptáky a na zemi zvířata, pak se podíval na svůj výtvor a uviděl, že je dobrý.

Stvorio je ptice na nebu i zvijeri na zemlji, i pogledavši svoje djelo vidio je da je dobro.

Potom Prost uviděl, že se Ayrton vrátil do závodu a okamžitě zamířil ke stewardům.

Prost se vraæao nazad prema boksovima... i trenutno krenuo prema uredima sudaca.

Náhle jsem uviděl, že mezi zátarasy je mezera.

U najvažnijem trenutku sam video otvor izmeðu barijera i rekao sam:

Omlouvám se, že jsem to udělal bez tebe, ale věděl jsem, když jsem tenhle dům uviděl, že si ho zamiluješ.

Žao mi je što sam ovo uradio bez tebe, ali sam znao, kad sam vidio ovu kuæu, da æe ti se svidjeti.

A pak jsem uviděl, že nedýchá.

I onda sam video da nije disala.

Byl jsem dole v hale a dostával velmi špatné zprávy, když jsem uviděl, že tu je nějaká party.

Upravo sam u hodniku saznao veoma loše vesti, a onda sam video da je ovde žurka.

Když uviděl, že jsem vzhůru, strčil mi ten hadr zase na obličej a já jsem znovu omdlela.

Kad je video da sam se probudila, stavio mi je krpu preko lica, i opet sam se onesvestila.

Ale uviděl, že mám léky na chřipku, tak to prý muselo být tím.

Ali video je da imam lek za kašalj. Zašto?

Když ale uviděl, že maluju v arabštině, rozčílil se – vlastně byl hysterický – a chtěl, abych to smazal.

I kada je video da slikam na arapskom, pobesneo je - u stvari, histerisao je, tražio je da se zid obriše.

Ale znovu a znovu, odbíjí půlnoc a já otvírám oči, abych uviděl, že tito bohové jsou mrtví.

Ali iznova i iznova ponoć je kucala i ja sam otvarao oči, uviđajući da su svi ti bogovi mrtvi.

0.34810018539429s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?